Bronte Charlotte"Jane Eyre" /Бронтэ эШарлотта "Джейн Эйр" (bilingua)

Автор текста:
Бронте Шарлотта   

Текст читают:
Campbell L.
Грачева Н.
 
Описание. После безрадостного и голодного детства в школе-приюте она, казалось, была обречена на бедность и прозябание. Но деятельный и свободолюбивый характер привел ее на службу в богатый замок, а высокие душевные качества завоевали любовь хозяина этого замка. Мечты сбылись, и гувернантка без роду-племени вот-вот станет аристократкой. Однако, чтобы связать свою жизнь с графом Рочестером, Джейн Эйр придется забыть свои собственные представления о чести.

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать эту любимую многими поколениями читательниц историю о девушке-гувернантке на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Pre-Intermediate/ Intermediate Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).

* Весь начитанный материал продублирован текстовыми файлами, находящимися на диске.