Конни Инге-Лизе Нильсен родилась в 1965 году в небольшом городке Эллинг (провинция Ютландия, Дания). Первый актерский опыт она получила в 15 лет, выступив в кабаре, где работала ее мать. В 18 лет Конни Нильсен уехала из Дании в Париж. Она продолжала выступать и постигать актерское мастерство, училась в Риме, Милане, в ЮАР. Позже актриса обосновалась в Италии. В 1992 году она дебютировала в кино, а в 1993 году снялась в американском фильме "Вояж", где ее заметили критики. По совету режиссера Лоуренса Каздана Конни Нильсен, получив роль в картине "Адвокат дьявола" (1997), продала дом в Италии и перебралась в Нью-Йорк, где продолжила занятия актерским мастерством. Затем актриса сыграла в "Солдате", в "Академии 'Рашмор'" и в "Мрачном лете". Прорывом для нее стала работа в фантастическом боевике Брайана Де Палмы "Миссия на Марс" (2000). В том же году на экраны вышла историческая драма Ридли Скотта "Гладиатор" (2000), в которой Конни Нильсен исполнила роль Люциллы.
Стоит отметить, что Конни Нильсен знает несколько языков (английский, немецкий, датский, шведский, французский и итальянский), а кроме того - певица и танцовщица.

Фильмография:

2007 - Битва в Сиэтле / Battle in Seattle
2006 - Ситуация / Situation, The
2005 - Ледяной урожай / Ice Harvest, The
2005 - Великий рейд / Great Raid, The
2004 - Вернуть отправителю / Return to Sender
2004 - Братья / Br?dre
2003 - База «Клейтон» / Basic
2003 - Загнанный / Hunted, The
2002 - Демон - любовник / Demonlover
2002 - Фото за час / One Hour Photo
2000 - Гладиатор / Gladiator
2000 - Миссия на Марс / Mission to Mars
1999-2007 - Закон и порядок / Law & Order: Special Victims Unit
1998 - Солдат / Soldier
1998 - Академия Рашмор / Rushmore
1998 - Вечная полночь / Permanent Midnight
1997 - Адвокат дьявола / Devil's Advocate, The

1991 - Рождественские каникулы / Vacanze di Natale '91